zuträglich

zuträglich
Adj. geh. good (+ Dat for), beneficial (to); (förderlich) conducive (to); (gesundheitsfördernd) healthy, good for one’s health; Klima: auch salubrious; jemandem nicht zuträglich sein disagree with s.o.
* * *
good; conducive; salubrious
* * *
zu|träg|lich ['tsuːtrɛːklɪç]
adj
good (+dat for), beneficial (+dat to); (= förderlich auch) conducive (+dat to)

ein der Gesundheit zúträgliches Klima — a salubrious climate, a climate conducive to good health

* * *
zu·träg·lich
[ˈtsu:trɛ:klɪç]
adj (geh) good (+dat for), beneficial (+dat to)
jdm/etw \zuträglich sein to be beneficial to sb/sth
ein der Gesundheit \zuträgliches Klima a pleasant [or agreeable] climate; (gesundheitsfördernd) healthy, wholesome, salubrious form, conducive to good health pred form
etw ist jdm nicht \zuträglich sth doesn't agree with sb
das Klima in der Wüste ist Europäern nicht \zuträglich the climate in the desert affects Europeans badly
* * *
Adjektiv healthy <climate>

jemandem/einer Sache zuträglich sein — be good for somebody/something; be beneficial to somebody/something

* * *
zuträglich adj geh good (+dat for), beneficial (to); (förderlich) conducive (to); (gesundheitsfördernd) healthy, good for one’s health; Klima: auch salubrious;
jemandem nicht zuträglich sein disagree with sb
* * *
Adjektiv healthy <climate>

jemandem/einer Sache zuträglich sein — be good for somebody/something; be beneficial to somebody/something

* * *
adj.
conducive adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Zuträglich — Zuträglich, er, ste, adj. et adv. jemandes Bestes befördernd, nützlich, heilsam. Das wird dir sehr zuträglich seyn. Dergleichen Abwesenheiten sind dem guten Nahmen eines jungen Mädchens nicht zuträglich. So auch die Zuträglichkeit. Es ist von dem …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zuträglich — Adj. (Aufbaustufe) durch seine Beschaffenheit für etw., jmdn. günstig Synonym: förderlich Beispiel: Das Lachen ist der Lebenskraft zuträglich. Kollokation: gesundheitlich zuträgliche Atemluft …   Extremes Deutsch

  • zuträglich — behilflich; (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); fördernd; unterstützend; hilfreich; dienlich; förderlich; subsidiär * * * zu|träg|lich [ ts̮u:trɛ:klɪç] <Adj.>: guttuend, nützlich, förderlich /Ggs. abträglich/: die neblige Luft …   Universal-Lexikon

  • zuträglich — ↑ zweckmäßig. * * * zuträglich:⇨bekömmlich,gesund(2) zuträglich→bekömmlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zuträglich — zu̲·träg·lich Adj; nicht adv, geschr; jemandem / etwas zuträglich gut für jemanden / etwas: Das raue Klima war ihm nicht zuträglich || hierzu Zu̲·träg·lich·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zuträglich — zutragen, Zuträger, zuträglich ↑ tragen …   Das Herkunftswörterbuch

  • zuträglich — zu|träg|lich (gehoben veraltend) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • dienlich — sinnvoll; von Nutzen; günstig; nützlich; vorteilhaft; behilflich; (ein) gutes Pflaster (umgangssprachlich); fördernd; unterstützend; hilfreich; …   Universal-Lexikon

  • gesund — wohlbehalten; gut in Form (umgangssprachlich); in Form (umgangssprachlich); fit; vollwertig; heilsam * * * ge|sund [gə zʊnt], gesünder, gesündeste <Adj.>: 1. frei von Krankheit /Ggs. krank/: a) ein gesundes …   Universal-Lexikon

  • Hygiene — Körperpflege; Gesundheitspflege * * * Hy|gi|ene [hy gi̯e:nə], die; : 1. Sauberkeit, Reinlichkeit: die Hygiene in diesem Lokal ist mangelhaft. Zus.: Körperhygiene. 2. Gesamtheit der Maßnahmen, die dazu dienen, die Gesundheit zu erhalten oder zu… …   Universal-Lexikon

  • bekommen — in den Besitz kommen; beziehen; entgegennehmen; erhalten; empfangen; absahnen (umgangssprachlich); erreichen; einsacken (umgangssprachlich); zugespielt bekommen (umgangssprachlich); i …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”